PHOTOGRAPHY / ARMANDO FREZZE DURAND
MODEL / CEREZO
TEXT/ RONAN
TRANSLATE / DANIEL PADRINO
FOR DOOPLER MAGAZINE #8
Welcome to Neverland. Justo cuando el Sol se posa en Escorpio, Cerezo se mira en ese lago donde el reflejo devuelve luz. Un cuerpo, dos cuerpos, besos. Flores se rompen y desgranan en su boca, muerde estrellas. Dame una seca y te cuento otro cuento más.
Welcome to Neverland. Just when the Sun sets over Scorpio, Cerezo looks at himself in that lake where the reflection returns light. One body, two bodies, kisses. Flowers breaks and vanishes in his mouth, bite stars. Gimme a joint and I’ll tell you another tale.
WANT SOME MORE DOOPLER?